Tot mai puțini se încumetă să iasă din casă la cumpărături, astfel că marfa rămâne cu zilele pe tarabe în bătaia soarelui. Mulți legumicultori și-au aruncat roadele la gunoi. Aerul arde, orele trec, iar clienții nu sunt de găsit. Valul de căldură a ruinat munca fermierilor din acest an. Sunt suficiente câteva ore de căldură pentru ca roșiile, ardeii sau castraveții să ajungă la coșul de gunoi.