Conducătorul autoturismului 4x4 tracta o ambarcațiune. La final este filmat cum trece printre turiștii care făceau plajă, iar unul dintre ei este nevoit să își ridice prosopul întins pe nisip. Bărbatul este căutat acum de polițiștii care au urmărit și aceste imagini. Oamenii legii trebuie să stabilească dacă plaja era una turistică ori un loc unde pescarii au dreptul să și aducă ambarcațiunile.